{"id":3230,"date":"2026-01-22T09:05:32","date_gmt":"2026-01-22T07:05:32","guid":{"rendered":"https:\/\/owlstales.eu\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-04-07T10:54:27","modified_gmt":"2026-04-07T08:54:27","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n

Privacy Policy \u2013 Owlstales.eu<\/h2>\n\n

\u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d is responsible for the data provided and undertakes to protect the privacy of data providers (hereinafter \u2013 the Client) and users.<\/p>\n\n

\u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d has developed the principles of the Privacy Policy regarding the collection, use, disclosure, transfer and storage of client data.<\/p>\n\n

These Privacy Policy principles describe how the online store \u201cowlstales\u201d (legally registered as \u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d,<\/p>\n\n

Reg. No. 40203676941, Legal address: Ieri\u0137u iela 60\u201324, R\u012bga, LV-1084) obtains, processes and stores personal data received from its clients and website visitors.<\/p>\n\n

Personal data is any information relating to the Client that is necessary for purchasing or expressing interest in a product or service. Processing of personal data means any operation performed on personal data, such as collection, recording, modification, use, viewing, deletion or destruction. <\/p>\n\n

\u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d, as the data controller, complies with the data processing principles set out in legislation and confirms that personal data is processed in accordance with applicable laws.<\/p>\n\n

Collection, processing and storage of personal data<\/strong><\/p>\n\n

\u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d collects, processes and stores personally identifiable information mainly through the online store website, email, and other social media platforms (such as Instagram, etc.).<\/p>\n\n

By visiting and using the services of the online store, you agree that any information provided is used and managed in accordance with the purposes set out in this Privacy Policy.<\/p>\n\n

The Client is responsible for ensuring that the personal data provided is correct, accurate and complete. The intentional provision of false information is considered a violation of this Privacy Policy. <\/p>\n\n

\u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d shall not be liable for any losses caused to the data provider or third parties if such losses arise due to the provision of false personal data.<\/p>\n\n

Processing of clients\u2019 personal data<\/strong><\/p>\n\n

\u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d may process the following personal data:<\/p>\n\n

    \n
  1. Name, surname<\/li>\n\n\n\n
  2. Date of birth<\/li>\n\n\n\n
  3. Contact information (email address and\/or phone number)<\/li>\n\n\n\n
  4. Transaction data (purchased products, delivery address, price, payment information)<\/li>\n\n\n\n
  5. Any other information provided to us when using the website services, purchasing products or contacting us.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    In addition to the above, \u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d has the right to verify the accuracy of the submitted data using publicly available registers.<\/p>\n\n

    In order to fulfil its obligations to you, \u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d has the right to transfer your personal data to cooperation partners and data processors who carry out the necessary data processing on our behalf, such as accountants, courier services, etc. The data processor acts as a data controller.<\/p>\n\n

    Upon request, we may transfer your personal data to state and law enforcement authorities to protect our legal interests, including preparing, submitting and defending legal claims.<\/p>\n\n

    When processing and storing personal data, \u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d ensures the protection of personal data against accidental or unlawful destruction, alteration, disclosure or any other unlawful processing.<\/p>\n\n

    Client rights<\/strong><\/p>\n\n

    In accordance with the General Data Protection Regulation and the laws of the Republic of Latvia, you have the right to:<\/p>\n\n

      \n
    1. Access your personal data, receive information about its processing, request a copy of your personal data in electronic format, and request the transfer of this data to another controller (data portability);<\/li>\n\n\n\n
    2. Request correction of incorrect, inaccurate or incomplete personal data;<\/li>\n\n\n\n
    3. Request deletion of your personal data (\u201cright to be forgotten\u201d), except where the law requires data retention;<\/li>\n\n\n\n
    4. Withdraw your previously given consent to the processing of personal data;<\/li>\n\n\n\n
    5. Restrict the processing of your data \u2013 the right to request that we temporarily stop processing all your personal data;<\/li>\n\n\n\n
    6. Lodge a complaint with the Data State Inspectorate.<\/li>\n<\/ol>\n\n

      You may submit a request to exercise your rights by sending a request electronically to the email address: projekts.library@gmail.com<\/a><\/p>\n\n

      Terms and amendments to the Privacy Policy<\/strong><\/p>\n\n

      This Privacy Policy is developed in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (27 April 2016) on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation), as well as the applicable laws of the Republic of Latvia and the European Union.<\/p>\n\n

      5.2. \u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d reserves the right to make changes or additions to the Privacy Policy at any time without prior notice. Amendments come into force upon their publication on the website www.owlstales.eu<\/a> <\/p>\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Privacy Policy \u2013 Owlstales.eu \u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d is responsible for the data provided and undertakes to protect the privacy of data providers (hereinafter \u2013 the Client) and users. \u201cELENAS LIBRARY, SIA\u201d has developed the principles of the Privacy Policy regarding the collection, use, disclosure, transfer and storage of client data. These Privacy Policy principles describe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3230","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"disabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"yoast_head":"\nPrivacy Policy - P\u016bces pasakas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"These privacy policy principles describe how the online store \u201cowlstales\u201d (legally formed as ELENAS LIBRARY, SIA)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/owlstales.eu\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"These privacy policy principles describe how the online store \u201cowlstales\u201d (legally formed as ELENAS LIBRARY, SIA)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/owlstales.eu\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u016bces pasakas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/owlstales.eu\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T08:54:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - P\u016bces pasakas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-22T07:05:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T08:54:27+00:00\",\"description\":\"These privacy policy principles describe how the online store \u201cowlstales\u201d (legally formed as ELENAS LIBRARY, SIA)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"P\u016bces pasakas\",\"description\":\"GR\u0100MATAS | PDF | AUDIOIZR\u0100DES | PASAKAS\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"owls tales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"P\u016bces pasakas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/owl_logo_ok.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/owl_logo_ok.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"P\u016bces pasakas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlstales.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/owlstales.eu\\\/\"],\"description\":\"Pasakas b\u0113rniem, pal\u012bgmateri\u0101li skolot\u0101jiem.\",\"email\":\"projekts.library@gmail.com\",\"telephone\":\"+371 20923022\",\"legalName\":\"ELENAS LIBRARY SIA\",\"foundingDate\":\"2025-03-01\",\"vatID\":\"LV402036769410\",\"taxID\":\"402036769410\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - P\u016bces pasakas","description":"These privacy policy principles describe how the online store \u201cowlstales\u201d (legally formed as ELENAS LIBRARY, SIA)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy","og_description":"These privacy policy principles describe how the online store \u201cowlstales\u201d (legally formed as ELENAS LIBRARY, SIA)","og_url":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"P\u016bces pasakas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/owlstales.eu\/","article_modified_time":"2026-04-07T08:54:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - P\u016bces pasakas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/#website"},"datePublished":"2026-01-22T07:05:32+00:00","dateModified":"2026-04-07T08:54:27+00:00","description":"These privacy policy principles describe how the online store \u201cowlstales\u201d (legally formed as ELENAS LIBRARY, SIA)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/owlstales.eu\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/","name":"P\u016bces pasakas","description":"GR\u0100MATAS | PDF | AUDIOIZR\u0100DES | PASAKAS","publisher":{"@id":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/#organization"},"alternateName":"owls tales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/#organization","name":"P\u016bces pasakas","url":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/owlstales.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/owl_logo_ok.webp","contentUrl":"https:\/\/owlstales.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/owl_logo_ok.webp","width":512,"height":512,"caption":"P\u016bces pasakas"},"image":{"@id":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/owlstales.eu\/"],"description":"Pasakas b\u0113rniem, pal\u012bgmateri\u0101li skolot\u0101jiem.","email":"projekts.library@gmail.com","telephone":"+371 20923022","legalName":"ELENAS LIBRARY SIA","foundingDate":"2025-03-01","vatID":"LV402036769410","taxID":"402036769410","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3231,"href":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3230\/revisions\/3231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owlstales.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}